Di navbera hunermendên Kurd de niqaşa 'wergerandinê'
Sopranoya navdar a Kurd Pervîn Chakarê, Ferhat Goçer rexne kir ku Goçerî gotibû, "Ez wergerandina muzîka Kurdî bo Tirkî erênî dibînim."
AMÎDA KURDÎ - Daxuyaniyên stranbêj Ferhat Goçer derbarê wergerandina muzîka Kurdî bo Tirkî de, bo cihê rexneyê û sopranoya navdar a Kurd Pervîn Chakarê ew rexne kir.
'Divê muzîka Kurdî were wergerandin bo Tirkî'
Goçer di axaftina xwe ya bi kanaleke televîzyonê re got, "Ez wergerandina muzîka Kurdî bo Tirkî erênî dibînim! Muzîka Kurdî di warê mafên nivîskariyê de jî derfetek dîrokî ye! Em ê mafên hemî stranên bi zimanên cuda yên ku li vî welatî têne gotin biparêzin."
Chakarê nerazîbûna xwe nîşan da
Sopranoya navdar a Kurd Pervîn Çakar, rexne li gotinên hunermendê ji Rihayê kir û wiha bersiv da: "Birêz Ferhat, nêzîkî sedsalekê ye, muzîka Kurdî ji hêla hunermendên li Tirkiyeyê ve tê wergerandin bo Tirkî. Ji ber vê yekê, beşek mezin ji melodiyên gelêrî yên Kurdî di arşîvên TRTyê de wekî berhemên Tirkî hatine nivîsandin û pêşkêş kirin. Ez bi gotinên we yên li ser wergerandina muzîka Kurdî bo Tirkî rast nabînim. Ez bawer nakim ku mafê kopîkirinê yê muzîka Kurdî bi têra xwe tê parastin. Divê li ser vê mijarê xebatek pir cidî were kirin; divê muzîka Kurdî di forma xwe ya orîjînal de were parastin.
Wekî din, divê komîsyonek serbixwe û jêhatî were damezrandin daku mafê kopîkirinê yê muzîka Kurdî biparêze; divê hewldan, hilberîn û beşdariyên hunermendên Kurd di mîrata çandî de werin garantîkirin."
Şîrove Bike
- 6 ay önce
Şîrove